A.C. Swinburne y Nuestra Señora de los Siete Dolores

Un 10 de abril de 1909 muere Algernon Charles Swinburne, considerado  uno  de  los  mejores poetas  de  lengua  inglesa  y  un  habitual  de  las  salas  de  flagelación victorianas.

Su  poesía  escandalizó  a  la  sociedad  de  la  época  por  su  alta carga erótica y por tocar reiteradamente temas como el sadomasoquismo y el lesbianismo.

Entre  sus  poemas  se  encuentra Nuestra Señora de los Siete Dolores, escrita tras ver a la actriz Adah Isaacs Menken entrar en escena atada con tiras de cuero a un caballo. Este poema, que según el historiador Edward Shorter, se convirtió en todo un himno para los masoquistas de entonces, ha rescatado para la posteridad el vínculo entre la Menken y el cuero.

« Tal vez hay pecados que descubrir, – tal vez hay actos que son deliciosos . – ¿Qué nueva obra encontrarás para tu amante, – que nuevas pasiones para el día o la noche? ¿Qué encantos de los que ellos no saben ni una palabra, – aquellos cuyas vidas son como  hojas  al  viento ?  –  ¿Qué  torturas  no  soñadas,  jamás  comprendidas,  jamás escritas, desconocidas?

« ¡Ah, bello cuerpo apasionado – que nunca ha sufrido del corazón! – Aunque en tu  boca,  los  besos  sean  sangrientos,  –  aunque  muerdan  hasta  que  desfallezca  y sangre, – más dulce que el amor que adoramos, – ellos no hieren ni el corazón ni la mente, – ¡oh, amarga y tierna Dolores. – Nuestra Señora de la Pena.»

.

Tomado de Cuadernos de BDSM nº8.

.